NCIS: Los Angeles
Jak někteří už víte, dal jsem se na překládání seriálu NCIS LA, proto jsem si řekl, že by bylo fajn to tady oživit a dávat sem i aktuální informace o seriálu a titulky. Ty bohužel nemůžu nahrávat sem, takže zde najdete vždy odkazy ke stažení.
Tento seriál by podle ázvu měl navazovat na seriál NCIS, který právě běží na Nově pod názvem Námořní vyšetřovací služba. Jediné co to má s tímto seriálem společného je název agentury. Ale jinak jde o úplně jiný seriál, v NCIS má daleko větší význam práce laboratoře, kdežto v NCIS Los Angeles se dostává absolutně do popředí práce agentů, přijde mi to jako seriál "Profesionálové". Takže pokud budete mít chuť se podívat na moje dílo, budu rád.
Tomick